O AIKIDO E A NÃO VIOLÊNCIA

Gandhi dizia :

«A não violência tem como condição prévia o poder de bater…

Ela não acontece mecanicamente. Ela é a maior qualidade do coração e ela se adquire pela prática.

A não violência, que abrange apenas o corpo, e com a qual o espírito não colabora, é aquela do fraco e do covarde ; ele não pode tirar dela nenhum poder… »

 

O que faz a especificiade do Aïkido em sua forma ativa, é essa ausencia de intenção violenta, de desejo de se afirmar opondo-se aos outros ou massacrando-os.
Jamais se vê, num Dojo de Aïkido, os praticantes se deixarem levar por gestos agressivos, incontrolados, ou mesmo comentar sua ação por palavras violentas, o que não diminui em nada a potência de seus ataques nem a eficácia de sua defesa, mas contribui fortemente para o desenvolvimento de todas as suas capacidades e testemunha seu domínio em qualquer que seja seu nível.

A prática da não-violência em Aïkido é uma aplicação da atitude de não-violência no sentido entendido pelos Orientais; o que não é uma submissão passiva ou uma atitude do espírito. Ela é ação.

Não é pela única vontade de se desviar da violência nem adotando uma atitude passiva face às suas manifestaçãoes que se pode vencê-la ou suprimi-la, mas sobretudo por uma disposição do corpo e do espírito qua a torna ineficaz em seu próprio terreno.

Isso exige jamais lhe opor resistência, jamais ceder a ela, mas antes de tudo envolvê-la e dominá-la com suas próprias armas, que devem ser utilizadas contra ela, em doses menores e de maneira refletida, seguindo uma diretriz elaborada pela mente : O respeito à vida.

Salvar sua vida é uma coisa ao alcance dos mais despojados de meios, dos mais fanáticos, mas salvá-la absolutamente sem atingir à dos outros é uma outra forma, e está aí todo o objetivo do ensinamento do Aikido.

É porque ele sabe (o Aikido) que a violência é potencial em cada um de nós que ele se recusa a negar sua existência, assim como ele entende que não deve baixar sua cabeça diante dela fazendo de sua prática uma simples atividade de expressão corporal.

Nascido da violência a mais assassina, ele sabe que ela tem isso de fascinante : ela libera a ligações de todas as angústias e de todos os recalques e ela é extremamente comunicativa. Por essas razões, ele se propõe combatê-la, no quadro e circuntâncias de sua manifestação a mais espetacular e a mais corrente também, não de frente, opondo-lhe a força e a violência, mas oferecendo-lhe o espelho inviolável de um espírito sereno e pacífico onde ela se reflete. 

Claude Noel Walla, 6º Dan Aikikai 
Traduzido por Maria Imaculada de Araujo Walla 

Fonte: https://sites.google.com/site/claudewallaaikido/relacao-aikido-e/relacao-aikido-e